Cha trở ra trở vào, con ngồi cao gọi với

Direct English translation

The father goes out and comes in again, the child sits up high and calls down.

Equivalent English version

The tail wagging the dog

Giải thích tiếng Việt

Chỉ cảnh trái đạo thường, khi con cái hỗn láo, lên mặt sai khiến hoặc hạch sách cha mẹ. Thường dùng để chê trách sự vô lễ, đảo lộn tôn ti trong gia đình.

English explanation

Refers to an improper situation in which children rudely order around or make demands of their parents. It is used to criticize disrespect and the reversal of proper family hierarchy.